HUATABAMPO

Emilia Buitimea, la poeta yoreme mayo que brilla en el Palacio de Bellas Artes

Entre las obras de Buitimea Yocupicio destaca el libro ‘Ili Jammut Jittoleera’ traducido al español como ‘La mujercita curandera’

Emilia Buitimea durante el recital celebrado en el Palacio de Bellas Artes
Emilia Buitimea durante el recital celebrado en el Palacio de Bellas ArtesCréditos: Internet
Escrito en SONORA el

Navojoa, Sonora.- Emilia Buitimea Yocupicio, la escritora originaria de la comunidad indígena Bacapaco en el municipio de Huatabampo, hizo historia al presentar sus poemas en lengua mayo en el salón principal del Palacio de Bellas Artes.

La Dirección del Palacio de Bellas Artes, afirmó que es la primera vez y de forma histórica, que se organiza un recital de poesías en lenguas originarias, esto como parte del ‘Encuentro Nacional de Escritoras en Lenguas Indígenas’, donde la poeta mayo, cautivó al público de la Ciudad de México.

Entre las obras de Buitimea Yocupicio destacan libros como ‘Ili Jammut Jittoleera’ traducido al español como ‘La mujercita curandera’, así como los poemas en video titulados ‘In Joaw’, ‘In Wáateme’ e ‘In Ujyóoli Jióxterim’.

Me da muchísimo gusto que una mujer con esta trayectoria sea reconocida, es la única sonorense seleccionada para participar en este evento, le deseamos obviamente lo mejor”, fue parte de la felicitación por parte del gobernador Alfonso Durazo Montaño.

Este evento, sucedió en el marco del ‘Año de la Mujer Indígena 2025’, impulsado por el gobierno federal; donde también se presentaron las escritoras Ateri Miyawatl, Celerina Sánchez, Juana Karen Peñate, Mikeas Sánchez, Natalia Toledo, Ruperta Bautista, Rosario Patricio, Rubí Tsanda Huerta y Sasil Sánchez, con la intervención musical de la soprano mixe Maria  Reyna.

 

Fuente: Tribuna Sonora